Saturday, May 24, 2008

Water Yeayyyyy!!!

Garden & Cotton Tail.






New pictures from yesterday.





The last picture is from March, but it is so cute that I wanted to post now (again maybe).
A última foto é de Março, mas é tão linda que quis postar agora (de novo talvez).

Cleaning la casa (really) ...


I don't know where they learned it ... =o)

Tuesday, May 20, 2008

Monday, May 19, 2008

Mensagem para VôPair.



Oi VôPair,


Queremos mandar uma mensagem para você: Cuide-se, hein!


Te amamos,

Bianca, Thomas & Pepê.

Sunday, May 18, 2008

Is this love, is this love, is this love that I am feeling?


We were at the restaurant today, and we noticed a little girl, on her high chair, saying things like 'uhhhh uhhhh', of course trying to get Thomas' attention. He kept looking at her, pointing at her direction, really cute. Her Mom, noticing what a chunk of love Thomas is, encouraged her girl to 'talk' to him hehe. When we left, Thomas and Abram stopped for a chat with them, and the father said how good looking Thomas is. Too bad they didn't exchange numbers. =o/ What if that was love at first sight?

........................................................................................................................................................................

Hoje no restaurante havia uma menininha com seus pais, sentada no cadeirão, falando 'uhhhh uhhhhh' para o Thomas, tentando chamar sua atenção. Ele olhava pra ela, apontava na direção dela. A mãe dela, percebendo a fofura do Thomas, incentivava a filha. Quanto saímos, Abram e Thomas pararam para um papinho e o pai da garota disse que o Thomas é muito bonito. Que pena que não trocaram telefone. E se fosse amor à primeira vista??? =o)

Fun Weekend


On Saturday we had a delicious meal, Brazilian style... Coxinhas (chicken pastries), with black beans and rice, with Guarana to drink!






Bianca with her new kitchen set, given to her by our neighbors. It used to belong to her daugther, who is now 24. They just sold their house and will be moving away soon... we'll miss them.

Bianca giving Yolk some doggie niblets.

Coxinhas & Guarana

Posted by Picasa

On Mother's Day ...

... Thomas woke up and, after Abram picked him up from his crib, he came to our bedroom and gave me 6 kisses, on my hand ...
Happy Mother's Day! =o)

Labels